-
1 color ocre
• okrový• světle hnědý -
2 ocre
ocre sustantivo masculino:
ocre sustantivo masculino ochre, US ocher ' ocre' also found in these entries: English: ocher - ochre -
3 ocre
adj.ochre.m.ochre.* * *► adjetivo1 ochre1 ochre* * *SM ochre* * *a) (Min) ocher*b)(de) color ocre — ocher-colored*
* * *a) (Min) ocher*b)(de) color ocre — ocher-colored*
* * *1 ( Min) ocher*(de) color ocre ocher-colored** * *
ocre sustantivo masculino:
ocre sustantivo masculino ochre, US ocher
' ocre' also found in these entries:
English:
ocher
- ochre
* * *♦ nmochre♦ adj invochre;fachadas ocres ochre-coloured facades* * *m/adj ocher, Brochre* * *ocre nm: ocher -
4 ocre
-
5 ocre
-
6 ocre
-
7 ocre
'okremOcker msustantivo masculino1. [color] Ockerfarbe die————————adjetivo invariableocreocre ['okre]ocker -
8 ocher
: ocre madj.• ocre (Color) adj.BrE ochre 'əʊkər, 'əʊkə(r) mass nouna) ( Min) ocre mb) ( color) ocre m; (before n) color ocre adj inv(US) ['ǝʊkǝ(r)]N ocre myellow ochre — ocre m amarillo
* * *BrE ochre ['əʊkər, 'əʊkə(r)] mass nouna) ( Min) ocre mb) ( color) ocre m; (before n) color ocre adj inv -
9 ochre
tr['əʊkəSMALLr/SMALL]1 (de color) ocre1 ocre nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLred ocre almagre nombre masculinoyellow ocre ocre nombre masculino amarillo(US) ['ǝʊkǝ(r)]N ocre myellow ochre — ocre m amarillo
-
10 umber
-
11 ockergelb
-
12 umber
adj.ocre oscuro, de tierra de sombra, marrón oscuro.s.1 tierra de sombra usada por los pintores; tierra parda que consta de un óxido hidratado de hierro mezclado con óxido manganésico y arcilla.2 (Ict.) Umbla, umbra.3 color ocre oscuro. -
13 maqa tayña
adj. Color ocre oscuro. Ec: mapatayno (rojo oscuro); mapataña (color ceniza). || Pe.Aya: Pardo oscuro. -
14 ochreous
['ǝʊkrɪǝs]ADJ de color ocre -
15 ochreous
adj de color ocre -
16 TLAHUITL
tlâhuitl:*\TLAHUITL colorant, ocre rouge, cinabre.Terre ocre. Launey II 160 n 6.Allem., rot (almagre = Zinnober), Farbstoff. Dyckerhoft 1970,82.Angl., red ochre. Sah10,77.Esp., almagre fabril: una especie de tierra amarilla que puesta al luego toma al punto un color rojo (Hernandez 409).Description Sah11,243.Nécessaire au culte du dieu du feu, xiuhtêuctli. Sah2,209." in înteôuh, in îtôcâ Totêc Tlatlâuhqui Tezcatlipoca, in înechihchîhual tlâhuitl ", leur dieu qui s'appelait Totec ('Notre Seigneur') Tezcatlipoca le Rouge, qui était paré d'ocre. Launey II 260 (Sah HG X 29)." nôcheztli, tlâlxocotl, tlâhuitl ", de la cochenille, de l'alun et de l'ocre rouge - Cochenille, Alaun, Ocker. Sah 1952, 192:12-13 = Sah9,22." mochi tlacemâquilli tlâhuitl in îmâmacal ", sa couronne de papier est entièrement recouverte d'ocre rouge - ganz mit Zinnober getaucht ist ihre Papierkrone. Sah 1927,89." quinpâtiliah tlîlli ahzo texohtli ahnôzo tlâhuitl ", ils délayent pour eux du noir de fumée ou du colorant bleu ou de l'ocre rouge - they dissolved stains for them: black ; perhaps blue mineral earth ; or red ocher. Sah2,143." in tlâhuitl ic mohzayah ", ils s'enduisaient le corps avec de l'ocre rouge.Est dit des Tlapanèques ou Yopi. Sah10,187 = Launey II 260.* à la forme possédée. "notlâuh", mon ocre. Launey II 160. -
17 TECOZAUHHUIA
tecozauhhuia > tecozauhhuih.*\TECOZAUHHUIA v.t. tê-., enduire quelqu'un avec de l'ocre." in îcanahuacân quitecozauhhuiah in îcalpixcâhuân motêuczoma ", les intendants de Moctezuma lui enduisent les tempes avec de l'ocre. Sah8,76 (quitecozauhuia).*\TECOZAUHHUIA v.t. tla-., peindre de couleur jaune, à l'ocre jaune.Esp., pintar con color amarillo (M II 92v.)." nitlatecozauhhuia ", je peins quelque chose en jaune - I make something yellow. Sah11,242.Form: sur tecozahuitl. -
18 silaceus
sīlācĕus (sīlācĭus), a, um [sil] Plin. de sil, d'ocre.* * *sīlācĕus (sīlācĭus), a, um [sil] Plin. de sil, d'ocre.* * *Silaceus color. Plin. Couleur faicte dudict sil jaulne. Ce peult aussi estre couleur azurine. -
19 TECOZAHUITL
tecozahuitl:Ocre jaune.Le colorant est décrit en Sah11,242.'hay una piedra amarilla que molida se hace color amarillo de que usan los pintores, llamandola Tecozahuitl.Sah Garibay III 308 = Sah11,242 = Sah 1956 II 314.Les élégantes mexicaines avaient coutumes de se maquiller de tecozahuitl (Sah8,47 = Sah 1956 II 314). U.Dyckerhoff 1970,218.Ocre jaune dont les femmes se servaient pour se farder. On en poudrait le visage des jeunes mariées, et les guerriers s'en frottaient le corps pour avoir un aspect plus redoutable (Sah., Clav.).* rad.possessif, -tecozauh (Olm.). -
20 TECOZAUHYOTIA
tecozauhyôtia > tecozauhyôtih.*\TECOZAUHYOTIA v.t. tla-., donner à quelque chose la couleur de l'ocre jaune." nitlatecozauhyôtia ", je donne à quelque chose la couleur de l'ocre jaune - I make something the yellow color. Sah11,242.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ocre — Saltar a navegación, búsqueda Ocre Coordenadas de color HTML #CC7722 RGB (r,g,b)B (204, 119, 34) CMYK (c, m, y, k)C (0, 42, 83, 20) … Wikipedia Español
Ocre (mineral) — Ocre Coordenadas de color HTML CC7722 RGB (r,g,b)B (204, 119, 34) CMYK (c, m, y, k)C (0, 42, 83, 20) … Wikipedia Español
ocre — (Del lat. ochra, y este del gr. ὤχρα, de ὠχρός, amarillo). 1. m. Mineral terroso, deleznable, de color amarillo, que es un óxido de hierro hidratado, frecuentemente mezclado con arcilla. Sirve como mena de hierro y se emplea en pintura. 2.… … Diccionario de la lengua española
ocre — adjetivo,sustantivo masculino 1. (el adjetivo es invariable) De color amarillo oscuro: Las paredes ocre no me gustan. Los ocres de sus cuadros son impresionantes. sustantivo masculino 1. (no contable) Mineral terroso de color amarillo oscuro, que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ocre — (Del fr. ocre < gr. okhra.) ► sustantivo masculino 1 MINERALOGÍA Mineral terroso de color amarillo, compuesto de óxido de hierro hidratado, que se utiliza como mena de hierro y en pintura. 2 MINERALOGÍA Cualquier mineral terroso de color… … Enciclopedia Universal
ocre — {{＃}}{{LM O27818}}{{〓}} {{SynO28508}} {{［}}ocre{{］}} ‹o·cre› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De color pardo, amarillento y oscuro. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Roca arcillosa de este color, que se deshace fácilmente, es un óxido de hierro y … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Color terciario — Colores primarios, secundarios y terciarios en la rueda de color RGB Los colores terciarios se consiguen al mezclar partes iguales de un color primario y un color secundario que NO lo contiene y son estos: tierra amarilla (T) con 50% de Amarillo… … Wikipedia Español
ocre — adj y s m 1 Mineral terroso constituido por arcilla y óxido de hierro o manganeso, de color amarillo tendiendo a café; se emplea en pintura: Las rocas que muestran su ocre como el orín las viejas armaduras 2 Color neutro mezcla de amarillo y café … Español en México
Color — Para otros usos de este término, véase Color (desambiguación). El color es un aspecto importante en la pintura. El color es una percepción visual que se genera en el cerebro al interpretar las señales nerviosas que le envían los foto receptores… … Wikipedia Español
Color — (Del lat. color.) ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Sensación que producen en la retina los rayos de luz reflejados en un objeto. 2 ARTE, PINTURA, TECNOLOGÍA Sustancia preparada para colorear, pintar o teñir: ■ compró varios tubos de color.… … Enciclopedia Universal
Color pastel (colores) — Se llama color pastel a aquél que da la sensación de ser suave. Se encuentran en la parte de la gama de un celeste más cerca del blanco. Frecuentemente los colores con tonalidades pastel son usados para decorar sitios infantiles, ya que se cree… … Wikipedia Español
